Terms & Conditionsनियम और शर्तें

Lifetime membership of Mazdoor Seva for a one-time fee of ₹100, an official membership card, and access to the trust’s guidance and support in education, health and legal matters, subject to the trust’s resources. Membership is not an insurance policy and does not guarantee financial assistance.

₹100 के एक बार के शुल्क पर मज़दूर सेवा की आजीवन सदस्यता, एक आधिकारिक सदस्यता कार्ड, और ट्रस्ट के संसाधनों के अनुसार शिक्षा, स्वास्थ्य और कानूनी मामलों में मार्गदर्शन व सहायता। सदस्यता कोई बीमा पॉलिसी नहीं है और वित्तीय सहायता की गारंटी नहीं देती।

You must be 18 years of age or older and give true information when you register.

आपकी आयु 18 वर्ष या उससे अधिक होनी चाहिए और पंजीकरण के समय सही जानकारी देनी होगी।

The card is issued to you personally and is non-transferable. Do not lend, sell or alter it. Anyone can check that a card is genuine by scanning its QR code.

कार्ड व्यक्तिगत रूप से आपके नाम जारी होता है और अहस्तांतरणीय है। इसे किसी को उधार न दें, न बेचें और न बदलें। कोई भी QR कोड स्कैन करके कार्ड की सत्यता जाँच सकता है।

The trust may cancel a membership that was obtained with false information or is being misused.

ट्रस्ट ऐसी सदस्यता रद्द कर सकता है जो गलत जानकारी देकर ली गई हो या जिसका दुरुपयोग हो रहा हो।

These terms are governed by the laws of India. Courts in Kerala, India have jurisdiction.

ये शर्तें भारत के कानूनों के अधीन हैं। केरल, भारत के न्यायालयों का क्षेत्राधिकार होगा।